Сегодня у меня было сонное настроение...
Nov. 7th, 2004 08:17 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
hope1972и думала, чем себя развлечь? Чем-то добрым и вечным. Поставила себе "Поющих под дождем" в оригинале. Их надо смотреть только в оригинале! Там всяких языковых шуток много.
Ребенок вчера, когда я допы к "ЗВ" смотрела спрашивает на Лейю: "А как эту тетю зовут"? Я отвечаю: "Кэрри". Сегодня он опять показывает на Дебби Рейнольдс: "А как эту тетю зовут?". Говорю: "Дебби", а потом подумав, добавляю: "Это мама Керри"... и смеюсь сама, а ребенка "загрузила". Все-таки Дебби мне нравится гораздо больше Керри. А кино это - очень новогоднее. Доброе такое и про кино. То есть - про то, как кино делают. Люблю этот фильм!
Ребенок вчера, когда я допы к "ЗВ" смотрела спрашивает на Лейю: "А как эту тетю зовут"? Я отвечаю: "Кэрри". Сегодня он опять показывает на Дебби Рейнольдс: "А как эту тетю зовут?". Говорю: "Дебби", а потом подумав, добавляю: "Это мама Керри"... и смеюсь сама, а ребенка "загрузила". Все-таки Дебби мне нравится гораздо больше Керри. А кино это - очень новогоднее. Доброе такое и про кино. То есть - про то, как кино делают. Люблю этот фильм!
