Вот думаю

[hope1972]

Не повезу свой джедайский костюм в ЛА. Вряд ли у меня будет время и силы его надеть и потом следить, чтобы все эти ремешки не расстегивались и костюм выглядел нормально. Буду там, обвешанная техникой растрепанная курица.... да и везти туда-сюда глупо. Особенно сапоги. Ха! Лишний вес. Лучше какую-нить ЗВшную футболочку там же купить и рассекать в ней!

Comments

[kotenochkin.livejournal.com]

Решение верное. Там всякого сто-о-олько! Лучше оттуда - сюда.

[hope1972.livejournal.com]

Угу, вот и я думаю :)

[dimena.livejournal.com]

Ты абсолютно права. Но я бы все равно все взяла бы, я бы уже в самолет наряженная пошла б. Но я больная.)))

[hope1972.livejournal.com]

В смысле - не везти в чемодане, а везти на себе? я там сдохну 13 часов лететь! и умнусь так, что потом не отглажусь никогда :)

[lavinak.livejournal.com]

А ты поезжай с полупустым чемоданом толькл белье носки и зуную щетку. Одежда в америке должна быть прикольной (если только тебе будет когда по магазинам шляться)

[hope1972.livejournal.com]

Я так и сделаю, тока шляться буду не по шмоточным магазинам, а по магазинам с DVD. Да и денег ведь нужно много на шмотки, а хочется достопримечательности посмотреть!

[dimena.livejournal.com]

Не-не, я тебе не советую, не стоит. Я просто говорю, какая я ненормальная.))

В конце прошлого июня у нас, в Стокгольме, был гей-парад, конечно мы все собрались и поехали. Только я и подруга сразу вырядились в чулки, лаковые шорты, корсеты и напялили сапоги на огромных платформах.) Все остальные "взяли с собой" и то не все. Так вот, наш поезд проезжает аэропорт, забирает новоприбывших, и через 20 минут въезжает в столицу нашей родины. С аэропорта загрузились парадники-иностранцы, все уже тоже в костюмах. Сразу приклеились к нашей группе-костюмников, а уже на вокзале мы влились в толпу собратьев и сразу отъехали к пункту сборов, не тратя время на переодевание, мы уже сразу были в кодле, командное чувство было на пике. Это как рыбак рыбака...))) Но нам ехать час сорок, а тебе лететь и лететь. Так что не бери.

[hope1972.livejournal.com]

Угу :) довод ЗА только один - будет, что таможенникам на допросе показывать :) меня же там будут еще и допрашиватьс пристрастием. А так - костюм бы достала и все понятно :)

[vrode.livejournal.com]

Костюм довольно приличный по-моему. Может связей позаводите.

[hope1972.livejournal.com]

:)) спасибо! Он приличный тока на фотке, когда ходишь и двигаешься - там все расползается, застежки на поясе отстегиваются, стремный костюм короче, переделывать надо! Связей каких?
А на юзерпике Ваше фото? Симпатичное мордолицо :)

[dimena.livejournal.com]

Ну вот и переделывай, целых два месяца еще!

[dimena.livejournal.com]

Тогда бери! Лучше жалеть о том, что сделала, чем о том, что не сделала.))

[vrode.livejournal.com]

Это не я, а отец мой. Соглашусь с комментатором ниже, если интересно мнение. Если есть время - то лучше сделать нерасползающийся вариант, ибо он даст возможность показать себя другим в той мере, в которой вас не покажет штампованная футболка. Да и то, что костюм носят - многое говорит о его качестве. А качество костюма - о преданности человека к общему делу.

Связей каких? Не знаю, можно конечно думать об этом как "обменяться телефонами с гиками", но с другой стороны - это Лос Анджелес, не обобщая даже - Наша с Вами Мекка. Было бы неплохо попробывать завести знакомства и там. Главное, чтоб это не вызывало стресса и не занимало ваши мысли во время самого действа.

[hope1972.livejournal.com]

Да, ща мне будут давать советы, что мне делать! Легко сказать переделать костюм, а это будет стоить денег, которых и так на поездку еле наскребла.

[hope1972.livejournal.com]

Знакомства.. у меня там уже есть... на самом деле мне этого хватает.

[mumi-perm.livejournal.com]

Можно и туда в эксклюзивной футболке поехать. В Алендвике ж любой эскиз на их футболку - 280р, кажется.
Я, помню, ехала на подмосковный Форкон в футболке с самопально сделанной гордой надписью: "I'm not maniac depressive, I'm just a member of Miles Forkosigan fan club" :)

[lavinak.livejournal.com]

Ну смотря какую одежду то покупать. Если там всякие доны караны и тд, то денег на целый чемодан не напасешься.
И вообще - удачной поездки.

[hope1972.livejournal.com]

На самом деле я джинсы какие-нить хочу.. обычные...
Спасибо :)

[hope1972.livejournal.com]

Я жеж сама не шью, а заказывать - дорого и времени уже нет.

[hope1972.livejournal.com]

Прям так с ошибками и написано было?

[mumi-perm.livejournal.com]

Упс... а тут ошибки? Значит, английское правописание у меня хромает.
Ту фразу я старательно по словарю проверяла, так что на футболке точно было без ошибок.

[hope1972.livejournal.com]

Не в английском. Проблема в том, что Vorkosigan пишется по-немецки :) с приставкой Vor которая читается как "фор", я это сразу поняла, когда книгу читала еще по-русски, была в этом абсолютно уверена. У вас же были книги в оригинале! Как же не проверить-то?
Ну и начало фразы - оно правда так должно быть? I'm not maniac depressive - этим что ты хотела сказать?

[var-log.livejournal.com]

I'm not maniac depressive
С учетом стандартного word order в ая - непереводимая игра слов :) depressive стало существительным :)

Кстати.

Англичане понимают, если говоришь немного неточно. Если опускаешь артикль, например. Немцы - фиг. Нет артикля - нет слова. Подлежащее, сказуемое, дополнение - все на месте и правильное. Артикля нет - нет предложения. Стоит и чего-то ждет, гад. А я соображаю, какого это рода в немецком языке. Потом стал говорить Айн. Один типа. Оно хоть и разное в мужском/женском/среднем, но звучит похоже. Сразу стали понимать.

[hope1972.livejournal.com]

Вот я и спрашивала, что хотели сказать :) из интереса.
У англичан артикль не несет грамматической нагрузки, а у немцев - несет :)

[dimena.livejournal.com]

Так два месяца же! Ну да, понятно, рвз ты говоришь, что не получится. Жаль.

[hope1972.livejournal.com]

Не только в этом дело. Это еще и дорого. А я и так с трудом деньги насрбла на поездку. а мне еще телик покупать потом. Будет обидно, если я не смогу купить телик из-за дурацкого джедайскоо костюма! Просто надо правильно приоритеты расставлять!

[mumi-perm.livejournal.com]

Блин. В фамилии описАлась. Конечно, с V должно начинаться.
И в диагнозе ошиблась :( Manic depressive.

[hope1972.livejournal.com]

Потому я и спрашивала :)

[dimena.livejournal.com]

Да в деньги многое в жизни упирается. Не бери, раз так.)

[hope1972.livejournal.com]

Вооот, а все сразу советы давать!

[dimena.livejournal.com]

Я не советую, я уже писала, что решение твое правильным считаю. Просто я бы поступила иначе, но у меня и нет твоих проблем и планов.))

[hope1972.livejournal.com]

:)