Ой!

Dec. 29th, 2007 11:01 pm
hope1972: (Default)
[personal profile] hope1972
Смотрю сейчас кино по кабельному... Бриджит Бардо и... Майкл Джей Поллард... молоденький такой...ГОВОРИТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ! Сидела весь фильм, и думала, не обозналась ли я! Ну.. средний американец обычно не говорит по-французски! Полезла на imdb заказала в поиске people working together, и надыбала http://www.imdb.com/title/tt0067637/
Бардо, Клаудия Кардинале и Майкл Джей Поллард в одном фильме. Кардинале молодую, кстати, не узнала!
Нет, меня Поллард удивил, надо же! И он даже не канадец!
Кино прикольное :)

Date: 2007-12-29 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] 3ergling.livejournal.com
А я только что случайно на "Унесенных Ветром" 1939го наткнулся... г__г

Date: 2007-12-29 09:15 pm (UTC)
From: [identity profile] kinanet.livejournal.com
Я этот фильм видел где-то в 1975 году. По всей видимости, переозвучивал Полларда французский актёр.

Date: 2007-12-30 06:12 am (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
Да, наверное. Потому что вряд ли он мог играть на французском, хотя, помятуя, к примеру, что Джоди Фостер даже фразы свои сама писала по-французски для одного фильма... все возможно, так-то.

Date: 2007-12-30 06:18 am (UTC)

Date: 2007-12-30 06:37 am (UTC)
From: [identity profile] kinanet.livejournal.com
Джоди Фостер изучала французский в колледже и вообще ярая франкоманка.

Date: 2007-12-30 06:53 am (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
Да, я знаю. Портман тоже на нескольких языках говорит, так что... это не что-то невозможное на самом деле. Про Полларда я вообще ничего не знаю, а заинтересовалась им только тогда, когда прочитала. что Майкл Джей Фокс сменил свою букву с А на Джей в честь Майкла Джей Полларда. Я не знаю, что его на это толкнуло. Но с тех пор я обращаю внимание на него, чтобы понять, чем он Фокса так торкнул.

Date: 2007-12-30 07:18 am (UTC)
From: [identity profile] kinanet.livejournal.com
Не только Фокса торкнул. Вовсе не случайно Поллард появился в фильмах Кончаловского, Кустурицы и Нахапетова, а также Уоррена Битти - это их воспоминание о Полларде в "Бонни и Клайде".

Date: 2007-12-30 07:23 am (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
Вот я так и подумала, когда "Бонни и Клайда" посмотрела :) но продолжаю на него смотреть все равно.

January 2013

S M T W T F S
  1 2 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 9th, 2026 07:10 am
Powered by Dreamwidth Studios