hope1972: (Default)
[personal profile] hope1972
что такое walnut dust? В первом "Терминаторе" ее использовали в миниатюрных взрывах. Что за субстанция, из чего состоит? Как ее переводить???? В допе у Т1 она названа "арахисовой пылью".

Date: 2009-08-06 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] g-kar.livejournal.com
Википедия говорит, что размолотая скорлупа грецких орехов используется "as a filler in dynamite."
http://en.wikipedia.org/wiki/Walnut

Date: 2009-08-06 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
Блин, я там вроде бы смотрела же! И мне поиск ничего путного не выдал!
Спасибо!

Date: 2009-08-06 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] g-kar.livejournal.com
Всегда пожалуйста :)
Бывает, иногда глаз "замыливается" и нужное пропускает...

Date: 2009-08-06 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] cheremis.livejournal.com
В дополнение к предыдущему оратору: мелкая древесная пыль в виде взвеси довольно хорошо взрывается. А в смеси с чем-нибудь типа НГц - совсем замечательно )
У нас на кафедре говорили, что взорвать можно даже муку - тоже в виде взвеси, но подтверждений этому я не нашел.

ну и основное требование - материал должен быть очень мелким, тонкого помола.

Date: 2009-08-07 02:08 am (UTC)
From: [identity profile] lesnid.livejournal.com
"Разрушители легенд" взрывали. Вроде даже сухое молоко у них взорвалось так, что мало не показалось.

Date: 2009-08-07 03:27 am (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
Спасибо! Но я взрывать ничего не собираюсь! Мне только материал перевести надо :)

Date: 2009-08-07 04:48 am (UTC)
From: [identity profile] cheremis.livejournal.com
древесная мука, наверное.

Date: 2009-08-07 04:47 am (UTC)
From: [identity profile] cheremis.livejournal.com
не, я не совсем то имел в виду. Поздно уже было, язык путался )
Воссоздать мы не смогли. Взвесь делали, порошинку кидали - и ничего не бахало )

Date: 2009-08-07 07:13 am (UTC)
From: [identity profile] greymage.livejournal.com
Как же вы так, почему не взорвали? :)

Date: 2009-08-07 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] cheremis.livejournal.com
всё дело в волшебных пузырьках ПДК. Должна быть определенной концентрации смесь с воздухом. У нас, кажется, взвесь получалась слишком перенасыщенная мукой.

Date: 2009-08-07 09:44 am (UTC)
From: [identity profile] greymage.livejournal.com
Вот. О чем я и говорил ниже.

Date: 2009-08-07 09:45 am (UTC)
From: [identity profile] greymage.livejournal.com
Ты ужо подтвердил. :)

Date: 2009-08-07 06:11 am (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
То есть - реально оно воспламеняется и взрывается? Просто чувак в документалке рассказывает, как он миниатюрные взрывы делал в сценах, где про будущее первом Терминаторе - там, где постядерное будущее показывают. Вот он там рассказывает, что использовал эту пыль (atomized) то есть - сильно в мелкий порошок для создания огненных шаров при взрывах. То есть реально - муку поджечь и будет огненный шар?

Date: 2009-08-07 07:13 am (UTC)
From: [identity profile] greymage.livejournal.com
Очень мелкая мука хорошо перемешанная с воздухом должна взрываться. Это как боеприпас объемного взрыва, только там используются всякие легко испаряющиеся жидкости.

Но, разумеется, подобрать все параметры для взрыва не так-то просто. тот же бытовой газ взрывается, насколько помню, при концентрации от 5 до 10%, а выше или ниже — нет.

Так и здесь, я не знаю что там за валнутная пыль, но по идее и сухой ореховый порошок и тонко помолотая кожура грецкого ореха — вполне должны взрываться, если организовать правильную взвесь в воздухе.

Date: 2009-08-07 08:23 am (UTC)
From: [identity profile] cheremis.livejournal.com
Да, Влад прав. Нужно подобрать параметры. Просто вбросить пыль и дать импульс - может повезти, а может и нет. А им, насколько я понимаю, нужно, чтобы 1) было повторяемо, 2) одинаково по возможности ))

January 2013

S M T W T F S
  1 2 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 07:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios