Киношное

[hope1972]

Смотрю BAFTA. Ни слова не поняла из того, что сказал Макейвой. Жуть какая, кто его говорить учил?

Comments

[english-dwarf.livejournal.com]

Где взяла? Я найти никак не могу.

[hope1972.livejournal.com]

на рутрекере лежит

[english-dwarf.livejournal.com]

Понял, побёг. Пасиб.)))

[renold.livejournal.com]

Вполне понятно. Ты Колина Фаррелл ни разу не слышала? Или не смотрела британское кино ни разу в оригинале? :)

[hope1972.livejournal.com]

Я? Все смотрю в оригинале, не разбирая, британское или нет.
Но тут Макэйвой был вообще категорически не понятен. Тут конкретно. При этом в кино я его отлично понимаю.

[renold.livejournal.com]

Ну, уши у всех разные. :)

[hope1972.livejournal.com]

Ну и базар тоже, видимо, у актеров разный от случая к случаю :)))

[vasyakha.livejournal.com]

don' you go rounin' roun to re ro
http://www.youtube.com/watch?v=0twWw05u_Pk

[ritishcha.livejournal.com]

шотландцы:)

[belik.livejournal.com]

Он в жизни так говорит, угу - свято блюдет шотландский акцент:)

[hope1972.livejournal.com]

Ужос! это unintelligible. :)