Сегодня

[hope1972]

Исполняется 75 лет Клинту Иствуду (в фантастике он не снимался, но зато был режиссером одного из моих любимых эпизодов "Удивительных историй" - "Ванесса в саду", совершенно волшебная история), 29 лет - Колину Фареллу ("Особое мнение", "Сорвиголова") и 40 - Бруки Шилдс (девочке из "Голубой лагуны").

UPD. Благодаря barros у меня есть извинения - Иствуд играл в фантастике. "Космические ковбои"... кстати, забавный фильм, которого я от Иствуда не ожидала совсем.

Comments

[innokent.livejournal.com]

и это один из моих любимых Гы!
:)

[hope1972.livejournal.com]

Третий? Не, я первую серию больше люблю... Хотя, вся трилогия хороша!

[innokent.livejournal.com]

обижаешь!
я как в отпуск иду, сразу все три части пересматриваю.
они неразрывны!
(кстати, вся трилогия у меня ещё с тем перестроечным переводчиком, а вот дубляж по ТВ мне не нравится)

[hope1972.livejournal.com]

Ага-ага! Согласна! А я без перевода вообще смотрю, у меня на DVD есть :))) С переводом это вообще нельзя смотреть :)))

[innokent.livejournal.com]

а-а, ну ты, типа, на аглицком смотришь!
не, я языками не владею, хотя Властелин Колец первую часть (вот подфартило!) на оригинале с удовольствием смотрю (ну, дык, я ж его почти наизусть знаю :)).
и многое, надо сказать, для себя открыл!

[hope1972.livejournal.com]

ВО! Любой фильм можно открыть заново, если смотреть в оригинале.

[innokent.livejournal.com]

На самом деле, я бы очень хотел бы смотреть фильмы с оригинальным звуком. Именно в звуке открываются очень многие нюансы. Но для этого, конечно, нужно знать язык. Или иметь хорошую практику в чтении субтитров. Трудно было, но очень понравился фильм "Страсти Христовы" в оригинале, но с титрами.