hope1972: (Default)
[personal profile] hope1972
Умереть от свуна? Вам сюда!


А с пальцем-то что? Бандитская пуля реально поранил или бутафория грим для роли?






Date: 2012-04-26 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] zabava-gorgan.livejournal.com
Солнце наше, пальчики-то свои чудесные береги! Ладно?

Date: 2012-04-27 02:03 am (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
Ща он с гугл-транслейтом прочитает, ага :)))

Date: 2012-04-27 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] zabava-gorgan.livejournal.com
Дык, фраза риторическая :)

Date: 2012-04-27 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
А народ переводит - перевел и выложил мою встречу с Эдди. вот так вот гугл-транслейтом и ничо - в тумблер. я ругалась опять блина.

Date: 2012-04-27 05:36 pm (UTC)
From: [identity profile] zabava-gorgan.livejournal.com
Боже, а я-то увидела в тумблере и понять не могла, что это за английский перевод корявый такой :):):)

Да, мне не жалко, пусть народ читает. Просто думаю, что сам "виновник торжества" не будет лезть в твой блог и вчитываться в мои слюни и сопли коменты :)

Date: 2012-04-27 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
:))) надеюсь, что нет.

Причем, перевели вместе с камментами с сайта. Оттуда взяли.

Date: 2012-04-27 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] zabava-gorgan.livejournal.com
Вот комменты им зачем, мне совсем непонятно :)

Date: 2012-04-27 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
Мне тоже!!! Спроси ее/его :)))

Date: 2012-04-26 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] shalicka.livejournal.com
у, какие мы грозные!))

January 2013

S M T W T F S
  1 2 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 01:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios