hope1972: (Default)
[personal profile] hope1972
Слов нет. Это я в местный прокат сходила. ВСЕ новые фильмы (включая "ФОНТАН", который уже на полках стоит) БЕЗ английской звуковой дорожки. Поубивала бы! Нет, господа, я пойду покупать пиратки. Пиратство было, есть и будет, пока нас кормят такими DVD. Потому что такие как я будут платить пиратам деньги.
"Фонтан", похоже, придется везти из США. Козлы!
Взяла "Возвращение Супермена", там хотя англ язык есть. Погляжу на Кевина Спейси в роли Лекса Лютера.

Date: 2007-04-17 10:29 am (UTC)
selezneva: (лина)
From: [personal profile] selezneva
Меня умиляют такие лицензионки, которые без оригинальной дорожки. Зафига платить по 500 р., если тоже самое можно взять за 100.

Date: 2007-04-17 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] shnyra.livejournal.com
Угу, я собиралась "Фонтан" купить в прошлые выходные, но банально денег не хватило, а теперь уже и не знаю...

Date: 2007-04-17 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
Нет, такие обычно не более 150 р стоят, но я даже за эти деньги не собираюсь покупать диски БЕЗ оригинальной дорожки, ибо это для меня очень важно. В прокате вообще за 40 р можно взять и скопировать. Но я даже этого не делаю. Нах такое кино!

Date: 2007-04-17 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
Я его без оригинала ТОЧНО покупать не буду. Хочу голос Джекмана услышать!

Date: 2007-04-17 10:36 am (UTC)
selezneva: (Default)
From: [personal profile] selezneva
Лицензионный 3-й Гаррипоттер продавался почти за 500 р, без оригинальной дорожки.

Date: 2007-04-17 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
А он был не двухдисковый? Я тоже долго третьего искала с английской звук дорожкой - нашла :)

Date: 2007-04-17 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] bussov.livejournal.com
пермская ситуёвина- без дорожек продаются по цене полноценных изданий.

Date: 2007-04-17 10:48 am (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
Да не только в Перми так на самом деле. Я в прокате беру вообще за 40 р, но без дорожек даже за эти смешные деньги не возьму! Пусть подавятся!

Date: 2007-04-17 11:14 am (UTC)
selezneva: (лина)
From: [personal profile] selezneva
двухдисковый, с кучей бонусов, но без английской дорожки

Фонтан

Date: 2007-04-17 11:41 am (UTC)
From: [identity profile] wander-mind.livejournal.com
Он у нас в Мае 15го выйдет. В пиратах нет необходимости, если не срочно ;)

Date: 2007-04-17 12:13 pm (UTC)
From: [identity profile] mara-arvarden.livejournal.com
Ну вот, дожили, язык оригинала даже в качестве допов не прикладывают. :(

Date: 2007-04-17 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] mara-arvarden.livejournal.com
Да, пошла такая мода резать язык. Неужель за него очень много дерут при лицензировании? :(

Купили Ромасанту и След. Еще не смотрели. Первый - явного регионалка. Второй дороже, в пластике(других вариантов просто нет), может инглиш там не отрезали.

Date: 2007-04-17 01:01 pm (UTC)
From: [identity profile] yuriev.livejournal.com
Меня в это ситуации больше всего веселят обратные "косяки".
Поясню. Есть упрощенные региональные издания в которых режут звук до 2.0, всякие допы и даже родную дорогу (если она была). Но последнее время стали попадаться диски у которых на полиграфии написано [пардон] "говно", а внутри наоборот полноценные издания. Буквально недавно приобрел за 70-80 руб. "Красную жару" (написано 2.0 рус. На самом деле 5.1+DTS рус\анг + русские субтитры + фильмографии + переведенный фильм о съемках + анонсы). А сегодня взял "Трасса 60" и "Дон Жуан де Марко" с таким же несоответствием полиграфии и наполнения. Т.е. за минорные деньги можно купить ПОЛНОЦЕННЫЕ (с оговоркой на R5) издания. Но это конечно редкость.
А еще забавную вещь вспомнил. Купил в магазине лицензионный диск "Эволюция" за 80 руб. (Выпустил "Видеосервис"). Везде, и на полиграфии и на диске все написано по-русски. Включаю диск, а внутри вообще нет никакой руссификации. Т.е. меню - на английском, звук - только английский, субтитры разные, но русских нет. Формально - это 1:1 британское издание. Когда я сказал об этом продавцам - они на меня глаза выпучили и не верили. Пришлось принести диск и показать. Хотели забрать и поменять на что-нибудь другое, но я не дался. Редко когда полноценный R2 диск за 2 евро можно купить у себя в городе :))

Date: 2007-04-17 01:31 pm (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
Ага! Я на Савеле взяла "Город потерянных" детей также - без перевода вообще! Года два назад.
Да, у мнея Престиж такой - абсолютно пиратский со всем, что надо внутри, бывает такое :)

Date: 2007-04-17 01:33 pm (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
Понятно! Надо тебе согнать Нибелунгов!

Re: Фонтан

Date: 2007-04-17 01:35 pm (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
Мне не срочно... просто я в 22 мая в ЛА буду уже... думала, там купить. Потому что я допы люблю :) смотреть, как кино снимают! Это я к тому, что если допы на дисках есть - их бы не резать, а на доп диск скидывать?
Может, тебе еще чего из России надо? А то мне не хорошо, стока фильмов за низачто!

Date: 2007-04-17 01:36 pm (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
угу :(

Re: Фонтан

Date: 2007-04-17 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] wander-mind.livejournal.com
И я некоторые дополнения люблю смотреть. кстати. Некоторые диски мне пришлось записать на два из одного. Не хотелось убирать эти самые дополнения, или ухудшать качество.
Я вроде всё что хотел уже заказал, спасибо. Кстати, и ко м не одна из посылочек с болеро пришла, ещё в Пятницу. Заказывал меньше месяца назад. Раньше месяцами ждать приходилось.

Date: 2007-04-17 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] yuriev.livejournal.com
Пираты в нашей стране - это благо ;))
Кстати в мире есть такое понятие как "пиратский R5". Это когда буржуйские пираты берут наши ранние издания без оригинальной дорожки, накладывают на нее родной звук и продают у себя в Буржундиях. Вот такой маразм отечественного производства.

Date: 2007-04-17 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
Ага!
Я слышала, что пиратят обратно, и что именно поэтому сначала регионалка без ориг звука выходит. Но чтобы обратно БЕЗ звука пиратили и накладывали - не слышала!

Date: 2007-04-17 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] kargona.livejournal.com
повезло. я до сих пор не могу найти с оригинальной дорожкой :( Двухдисковая лицензионка - только с русским звуком. Пиратки тоже не радуют.

Date: 2007-04-17 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] mary-luke.livejournal.com
Хе... Сегодня покупала диски (пиратки, конечно), поинтересовалась англ. дорожкой, ибо на коробке не было указано. Так продавец начал бубнить, что вот, мол, почти все спрашивают эту дорожку, как будто все в Америку собираются.. Типа, по-русски никто ни писать, ни говорить без ошибок не умеет, а туда же - английский им подавай. Второй парень в палатке стал его урезонивать, может, люди понимать хотят, а плохо русский знают, вероятно, те, с кем это "чмо" общается. Ну и я тоже не промолчала. Нефиг всех поголовно оскорблять!

Date: 2007-04-17 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
Ага, а их какое собачье дело????? Раз человек спрашивает, значит, ему надо! И нех хамить!

Date: 2007-04-18 01:36 pm (UTC)
From: [identity profile] kinomozg.livejournal.com
Особенно меня вставляют гордые надписи "КОЛЛЕКЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ". Ага! 5-канальная русская дорога и фотогалерея - и это уже, ять, СПЕЦИАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ. Не помню кто, кажется, это "Вест" в конец охренел.

January 2013

S M T W T F S
  1 2 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 8th, 2026 06:25 am
Powered by Dreamwidth Studios