Торчу от новостей!

[hope1972]

Сейчас по "России": "Рассчитывали, что подъем батискафа займет семь часов, максимум восемь. Поднимались девять. После восьми часов на под водой наши аквалангисты..." Я не поняла, если они только поднимались девять часов, сколько еще спускались и там находились, если "из-за облака ила не сразу смогли начать работу".... то почему всего под водой они пробыли восемь????
Кто редактирует эти новости?

Comments

[nekbke.livejournal.com]

может, они восемь часов поднимали и час постепенно восстанавливали давление? хотя текст ужасно мутный, канешн

[hope1972.livejournal.com]

Нет, сказано было именно так, как я написала. Повтор субтитрами. Правда, фразы были сказаны не подряд одна за другой, как зедсь, а пара предложений были между ними. Но все равно.

[3ergling.livejournal.com]

Ну, я думаю, имелось в виду, что "подъем батискафа"=="спуск за батискафом + работа под водой + подъем с батискафом"=="операция по подъему батискафа целиком"...

[hope1972.livejournal.com]

Имелось с виду то, что говорилось "пребывание под водой" - от погружения до подьма, если только подьем занял 9 часов, все пребывание под водой, по идее должно быть дольше.

[g-kar.livejournal.com]

Ты ещё удивляешься ляпам нашего говноТВ? (по-другому, извини, я его назвать не могу...)
После того, как по РТР показывали фрические антинаучные фильмы "Великая тайна воды" и что-то про Теслу, а в научной! передаче Бена Франклина умудрились назвать президентом США, я уже ничему не удивляюсь :(

[hope1972.livejournal.com]

Угу, я тоже не смотрю... просто попала случайно.

[russiansb.livejournal.com]

Имелось ввиду, что нахождение под водой продлилось на час дольше - они просто 50 минут искали полынью около "Академика Федорова" - все затянуло тонким льдом (температура была -2 С). Экипажу "Мир-1" было по-настоящему тяжело совершать это погружение, а всплытие оказалось просто опасным.

*просто Артур Чилингаров является президентом организации, в которой я работаю*

[hope1972.livejournal.com]

Нет, все равно криво! Почему тогда восемь часов под водой? А не пять.. шесть, три и тд?

[russiansb.livejournal.com]

Ну... Восемь, потому что так получилось, так было запланировано. Это ж не с аквалангом нырять, в конце концов. Я не помню скорость погружения и всплытия "Миров", тогда можно было бы расчитать примерное время нахождения батискафов под водой.

[hope1972.livejournal.com]

я про то, что "нахождение под водой" - это время от начала погружения до конца всплытия. И в данном случае оно было БОЛЬШЕ, чем восемь часов, вот я о чем.

[hope1972.livejournal.com]

Я ведь не про то... как они погружались. У меня претензия к писателю новостей. Потому что, если ты "имеешь что-то в виду" - то и скажи так, что слушателю было понятно, что ты имел в виду! Мы не знаем, что там было запланировано! Мы слышим только тот бредж, что нам с экрана читают.
Я не к подводникам претензии предьявляю, а к журналистам, не надо их оправдывать!

[russiansb.livejournal.com]

Да я понимаю, я просто пыталась объяснить саму ситуацию с этим погружением))) А журналюги они такие...

[hope1972.livejournal.com]

Дык я не про ситуацию с погружениями.... я про работу со словами.

[ezhevika.livejournal.com]

Это надо поместить в задачник по математике, только не забыть поставить звездочку.