hope1972: (Default)
[personal profile] hope1972
Вот в фильме "Ультиматум Борна" героиня Джоан Аллен говорит Борну дату его рождения "15 марта 1971 года", на что все сразу дружно понимают, что она имеет в виду 3.15.71 (у америкосов месяц в дате пишется первым), те 315 Восток 71-я улица. Это зашифрованный адрес. НО! Откуда восток взялся? Почему не запад? Что в 71й улице Запада нет? Если есть Восток, есть и Запад! Должен быть, иначе смысла в Востоке бы не было! На вывеске, мимо которой Борн проходит написано E 71th (Восток 71-я). Но откуда Борн узнал, что Восток? Из чисел? Или он знал этот адрес? По реакции народа вокруг (в фильме) поняла, что не знал, вернее, знал, но забыл. Короче, откуда в дате "15 марта 1971 года" взялся восток, кто-нибудь может объяснить?

Date: 2007-11-16 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] vladlend.livejournal.com
Эээээ... Если разместить двенадцать месяцев на циферблате часов, то 15 марта смотрит почти на восток... %)

Date: 2007-11-16 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
да, а если бы им нужно было не 315й дом, а, скажем 915й? тогда она как бы сказала про восток?

Date: 2007-11-16 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] vladlend.livejournal.com
Это уже к сценаристу... 8))

Date: 2007-11-16 09:44 am (UTC)
From: [identity profile] -blinder-.livejournal.com
Если бы нужно было сказать запад, она бы назвала день его смерти %).

Date: 2007-11-16 10:16 am (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
хахаха :) очень умно :)))

Date: 2007-11-16 09:57 am (UTC)
From: [identity profile] bekusha.livejournal.com
Я думаю, что нумерация домов не повторяется на западной и восточной части улицы. А указание "Восточная" и "Западная" нужны только для удобства ориентации. То есть дом с номером 315 на данной улице все равно один.
Ну, это гипотеза, в общем. :))

Date: 2007-11-16 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
так и есть! Но! Почему они все сразу кричали восток... хм. в данном случае достаточно назвать адрес. номер дома и улицу.

Date: 2007-11-16 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] dimena.livejournal.com
Может нечетные номера - восток, а четные - запад, и сразу все понятно? У нас ведь тоже нечетные по одной стороне улицы, а четные по другой...

Date: 2007-11-16 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
неее! они тогда в разные стороны идут...

Date: 2007-11-16 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] dimena.livejournal.com
надо спросить у американцев, может есть система, как, например, в Нью Йорке, авеню перпендикулярны стритам.

Date: 2007-11-16 10:11 am (UTC)
From: [identity profile] ex-algente-.livejournal.com
согласен с предыдущим оратором.
к тому ж ему с его флэшбэками достаточно было оказаться на той улице и просто увидеть то здание, чтоб опознать его.

Date: 2007-11-16 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
Это да. ему да, там еще вокруг все знали, что восток... или просто знали, что менно этот дом стоит на востоке?

Date: 2007-11-16 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] bekusha.livejournal.com
Мне кажется, да. По номеру дома им стало ясно, что это восточная половина улицы.

Date: 2007-11-16 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] ex-algente-.livejournal.com
ну так они ж где работают - в ЦРУ ;) Все вокруг могли узнать от тех людей, которым в принципе этот адрес знаком.

Date: 2007-11-16 10:43 am (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
Ну да. в общем-то.

Date: 2007-11-16 12:06 pm (UTC)
From: [identity profile] innokent.livejournal.com
а у меня оффтопный вопрос, как к РЕНоману :))
вчера вспомнил, как давно уже, лет эдак 7-9 назад, по РЕН-ТВ шёл сериал, около полуночи
что-то времён Людовика, про какого-то немецкого барона
что-то немного пошлое и эротичное, но при этом комедийное
у этого барона ещё мушка на лице была, а само лицо - белое от пудры :)

вспоминал-вспоминал название, так и не вспомнил :(
что это было?

Date: 2007-11-16 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] hope1972.livejournal.com
ой, я тем более не вспомню :)) Я на ТВ неполные два года работаю :))

Date: 2007-11-16 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] innokent.livejournal.com
эх, жаль..

Date: 2007-11-17 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] froll.livejournal.com
"Замок Помпон-Руж"

Date: 2008-12-26 10:10 pm (UTC)
From: [identity profile] pek9.livejournal.com
вот бы его скачать где : )))))

Date: 2008-12-27 12:46 am (UTC)
From: [identity profile] froll.livejournal.com
Вот вы вспомнили :)))
http://www.imdb.com/title/tt0283792/
Ищите на торрентах где-нибудь...

January 2013

S M T W T F S
  1 2 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 07:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios